CÁ TE ESPERO...

OS ROUXINÓIS
                                                 

No meu jardim, num cedro em que a frescura
e a flor da novidade vêm brotando, 
pousa, por vezes, um ditoso bando
de alegres rouxinóis, entre a verdura. . .

Quando ali vou, tristíssimo, à procura 
de sossego e de luz, de quando em quando, 
sinto-os vir e pousar, ouço-os cantando 
no doce idílio de uma paz obscura.

E, desditoso, eu lembro com saudade,  
último brilho do meu peito ardente,  
que assim também, num íntimo vigor,

sobre o flóreo jardim da mocidade,  
cantaram na minh'alma alegremente,  
como no cedro, os rouxinóis do amor!...

In "Os Mais Belos Sonetos que o Amor Inspirou"
J. G. de Araújo Jorge – Vol. II – 1ª Ed.   1966

António Fogaça

1863 – 1888

A UM ROUXINOL CANTANDO

Ramalhete animado, flor do vento,
Que alegremente teus ciúmes choras
Tu, cantando teu mal, teu mal melhoras,
Eu, chorando meu mal, meu mal aumento.

Eu digo minha dor ao sofrimento
Tu cantas teu pesar a quem namoras,
Tu esperas o bem todas [as] horas,
Eu tenho qualquer mal tudo o momento.

Ambos agora estamos padecendo
Por decreto cruel do deos mínimo;
Mas eu padeço mais só porque entendo.

Que é tão duro e cruel o meu destino
Que tu choras o mal que estás sofrendo,
Eu choro o mal que sofro e que imagino.


IN "Fénix Renascida" III

Francisco de Vasconcelos

1665 – 1723